TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

séquestre en bouton [1 fiche]

Fiche 1 1992-09-16

Anglais

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Musculoskeletal System
DEF

A round, lucent calvarial defect with a normal bony density (sequestrum) in its center. [From EISER, 1984, p. 311.]

OBS

The term was first used to describe an unusual radiographic manifestation of eosinophilic granuloma. Although most commonly seen in that disorder, this radiographic appearance has also been described in infectious osteitis (tuberculosis), metastatic carcinoma, radiation necrosis, meningioma, dermoid cyst, and benign bone tumors. [From EISER, 1984, p. 311.]

Français

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

Lacune arrondie au centre de laquelle on observe un séquestre d'os normal, localisée à la voûte crânienne. L'histiocytose X est la cause la plus fréquente de ce type de lésion, mais non la seule. Les autres étiologies sont : infections (tuberculose et germes banals), tumeurs bénignes (kyste dermoïde, méningiome, hémangiome), métastases, nécrose radique. [D'après EMSQU, 31518, A10, 1981, pp. 3, 4.]

OBS

source d : EMSQU, 31518, A10, 1981, p. 3.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :